【潮語法文版】鬧人拜金偽毒廢青 用法文講都可以好優雅

3月20日是全球法語日,慶祝法語文化,同時呼籲大家多些接觸法文。法文讀音優雅,原來鬧人也頗好聽的。香港有很多地道潮語形容特定人士,例如拜金、偽毒、廢青等,香港法國文化協會導師 Ludovic GREBAUT 就示範了這些鬧人潮語法文怎樣說。


拜金女 une croqueuse de diamants

偽毒 un faux geek

毒男 un geek

廢青 un glandeur

娘娘 une princesse

剩女 une vieille fille

港孩 un enfant pourri gâté

來源 : http://hk.apple.nextmedia.com